當飲食和運動無法完全緩解青春期、更年期所產生的生理困擾時，千萬別吝嗇尋求醫師的幫助！透過西醫、中醫的診斷、治療與調養，親子可攜手擺脫不適，共同預約生命蛻變後的美好。青春期或更年期的生理變化，常叫人不知所措，來不及反應。雖然許多症狀屬於自然發展的必經過程，但也有不少人深受先天內分泌失調或染色體異常引起的失常所苦。無論中醫或西醫，皆有許多可以緩和，乃至治療的方法，懂得求助，藉力使力，親子安然走過生理動盪，將不再是空想。

青春期和更年期的身體機能，一個是上樓梯，一個是下樓梯，各有不同的趨勢，但這兩條看似截然不同的平行線，卻在身高、體重、膚質、外表等生理特徵上找到交會點。「唉！跟小孩搏感情可以，要像朋友一樣玩，真力不從心！」愈來愈多父母和子女相差30多歲，一方進入更年期，身體機能漸漸衰退，雖老卻不服老；一方邁向青春期，身心逐漸成熟，希望快快長大，生理上的距離，愈拉愈大。

研究顯示，民眾最困擾的頭部問題以「頭皮敏感」最嚴重，在台灣屬於敏感性頭皮的人，平均每3人就有1人，敏感性頭皮的人易導致頭皮發炎，嚴重時還可能造成禿頭！有這方面困擾的人，平時該如何呵護敏感性頭皮？時令悄悄進入秋季，在季節轉換時，敏感的頭皮會開始產生變化，不論是頭皮屑或掉髮的情況，也開始愈來愈明顯。

皮膚上的斑斑點點常讓人摸不著頭緒，不曉得是汗斑，還是其他皮膚病......到底有哪些皮膚病易和汗斑混淆？從哪些症狀可輕易分辨？皮膚上出現的疹子，以白色糠疹、白斑兩者最容易和汗斑混淆，國泰醫院皮膚科主治醫師詹融怡提醒，自行去藥房買成藥，多是三合一藥膏，對以上三種斑疹都無效，最好還是到皮膚科讓醫生做專業診斷。

炎炎夏日，不管是怕晒黑或為了抗老，愛美的女性總是擔心美白做得不徹底。醫師本身如何防晒？一般人最易忽略哪些美白步驟？跟著專家的步伐，輕鬆當個白皙美人。

「青春不老」是女人夢寐以求的境界，秘訣就在生活中的細節，用點心即能延緩時光的腳步，從現在起開懷自信，讓人猜不透年齡。

盈真看著臉上紅又腫的痘痘，試圖化妝來遮蓋，卻讓情況更嚴重。不過，現在市面上出現「抗痘貼布」，號稱能吸附痘痘分泌物，一夜間讓痘痘消失，令她心動得躍躍欲試。可是，享受這股神奇魔力前，哪些細節得瞭解？

熱烘烘的天氣，騎著機車才在街頭晃一下，秀髮就被烈日曬得鬆垮毛燥，悶在安全帽裡的頭皮也漸漸滲出油來，除了頭皮屑增多、頭皮癢，還可能引起毛囊炎。現在就跟著專家的建議，調理你的頭皮，讓自己清爽一夏！

炙熱的夏天已邁入尾聲，你開始輕忽陽光的威力嗎？當心暗藏的秋老虎，狠狠咬上你一口。

你有過這樣的經驗嗎？看到保養品後面密密麻麻的英文，深感困擾，不知道裡面含有什麼？有哪些作用？ 有鑑於此，《大家健康》特別整理保養品成分中英對照表，讓你不再霧煞煞！