國人看病常因大廟迷思，無論大小病都直衝大醫院，導致醫學中心如臺大、榮總等人滿為患，小醫院和診所卻乏人問津，面臨關閉危機，分級醫療難以真正落實。為此，健保署於3月1日推出「電子轉診平台」，期望能改善現有的轉診制度及系統，讓民眾轉診時可以有更好的服務，只是民眾使用時，有什要要注意的呢？

如果有一天，必須對人生說再見？你會怎麼安排最後的人生事？

根據統計，大腸直腸癌早期治療，預後情況良好，第一期患者五年存活率超過95％，就算是末期，存活率也有5～10％。目前醫學上有無治療大腸癌和直腸癌的新方法？就讓專家告訴你早中晚期癌症，效果最好的治療對策……「大腸癌、直腸癌一定要化療嗎？」、「有沒有新的治療方式」、「腸癌的治癒率高嗎？」一聽到自己或家屬罹患大腸直腸癌，許多民眾關心的都是該怎麼治療，如何能少受一點苦。醫療的進步為腸癌治療帶來了許多新契機，療效也大為提升。

擊退乳癌，哪種治療效果最好，是手術、還是放療、化療、標靶治療……接受這些治療又該注意什麼？

根據中華民國壽險公會統計，國民投保率已高達166％，平均每人擁有1.66張保單。儘管投保率愈來愈高，壽險保障卻愈來愈低；當新興傳染病來襲，醫療險正熱之時，不妨趁機考慮該不該買，或檢視自己的醫療險保障夠不夠完善？

從創辦全民健保到站上第一線抗SARS，從春風化雨的公衛教授到危機處理的台北市副市長，葉金川屢屢挑戰高難度的任務，只因他認為「這一輩子做一件正確的事就夠了」，而清晨騎腳踏車上班的自在時光及溫馨的親子互動， 則是他背後最溫暖的支持力量。2004年初秋，葉金川剛接任台北市副市長不久，《大家健康》雜誌一行人至市府採訪他。那天的天氣詭譎，天空從晴朗到灰蒙，氣象局發布秋颱即將來襲，葉金川在案前批改完公文後，隨即投入我們對他的專訪。

以睿智化解危機、以關懷瓦解疫情， 平凡的腳步帶著體恤的神情，是力拼、也是苦鬥， 但他終於得以扭轉乾坤、力抗SARS， 他關注人道醫療，也為醫學教育深耕、懇植， 瀟灑行路，他認為：該做的就去做吧！